martes, julio 10, 2007

Diccionarios Google

Hoy me he topado por casualidad con la nueva funcionalidad de diccionarios de Google Translate. Por ahora sólo funciona con inglés, español, francés, alemán y coreano (!?). Personalmente, nunca me han convencido las herramientas de traducción online, y Google Translate no es una excepción. Sin embargo, esta herramienta sí que funciona francamente bien. Esperemos sigan añadiendo idiomas.

3 comentarios:

  1. No entiendo a estos de google, crean una pagina "limitada" teniendo otra mucho mas avanzada desde hace tiempo.

    http://www.google.com/language_tools

    Te traduce webs, textos,... y en muchos mas idiomas, aunque la concordancia de las frases no esta muy conseguida, pero para entenderlo esta bien.

    ¡Ah! y felicidades por la página, llevo casi 1 año visitandola y es muy interesante, ahora me noto, medio al dia en el tema espacial, jeje, es que soy muy perezoso con el ingles.

    Saludos

    ResponderEliminar
  2. Yo he usado bastantes diccionarios online y hay algunos que valen la pena, como por ejemplo el
    DIX Osola: http://dix.osola.com

    Todo es cuestión de buscar, jeje.

    ResponderEliminar
  3. Gracias a los dos por los enlaces, muy interesantes. Diccionarios online hay muchos, pero el de Google me ha gustado porque combina varios idiomas, algo que cualquier frikilingüista debe admirar.

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...